Бриллианты, ювелирные изделия, украшения, ювелирные магазины — где купить золото и бриллианты

Лигатурой (в ювелирном деле) называют примесь из недрагоценных металлов, добавляемую в сплав, состоящий в основном из драгоценного металла.
Добавление таких металлов позволяет
• во-первых, увеличить износоустойчивость изделия за счет придания сплаву большей твердости,
• во-вторых, дает определенный простор в плане формирования цвета (или цветового оттенка) получаемого сплава,
• в-третьих, дает возможность довести сплав до необходимой пробы.
Лигатуры добавляются в сплавы, из которых производят ювелирные изделия или монеты.

Добавляемый к драметаллу недрагоценный металл называют легирующим.

То-то мне ваша лигатура показалась знакомой откуда-то из музыки (там был термин легатто - это когда два звука соединяются плавным перетеканием...)
кстати, в дизайне - тоже лигатура - это соединение двух букв в одну
лигатура по Википедии - то же сплошное соединение двух объектов в один

странно, что в ювелирном производстве лигатура - это именно примесь, которая добавляется к основному материалу сплава...